Examens anglais : quelles correspondances avec les niveaux du CECRL ?
La maîtrise de l’anglais est devenue un atout incontournable dans le monde professionnel et académique. Pour attester de cette maîtrise, divers examens anglais sont proposés à travers le monde : TOEIC, IELTS, Cambridge English, etc. Ces tests permettent de situer le niveau d’un candidat selon les standards internationaux, notamment ceux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Dans cet article, nous allons explorer en détail la correspondance entre les examens anglais les plus répandus et les niveaux du CECRL, afin de vous aider à choisir l’évaluation la plus adaptée à vos objectifs personnels ou professionnels.
Qu’est-ce que le CECRL ?
Le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) est un outil de référence créé par le Conseil de l’Europe pour définir les compétences linguistiques d’un individu. Il repose sur une échelle allant de A1 (niveau débutant) à C2 (niveau expérimenté), décrivant précisément ce qu’un apprenant est capable de faire à chaque niveau. Pour en savoir plus, consultez la description officielle des niveaux CECRL.
Les descripteurs du CECRL permettent de comparer les résultats des examens anglais et de les positionner sur une échelle européenne commune, facilitant ainsi la reconnaissance des compétences à l’international.
💡Retrouvez également notre guide complet sur les niveaux du CEFRL.
Le TOEIC 4-skills et le CECRL
Le TOEIC 4-skills est une version complète du test TOEIC, conçue pour évaluer les quatre compétences linguistiques fondamentales : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale. Il se compose de deux modules distincts mais complémentaires :
- TOEIC Listening & Reading, noté sur 990 points
- TOEIC Speaking & Writing, noté sur 400 points (200 par compétence)
Ce format permet une évaluation équilibrée des aptitudes de communication, tant à l’écrit qu’à l’oral, dans un contexte professionnel international. Il est particulièrement recommandé dans le cadre des formations certifiantes éligibles au CPF (Compte Personnel de Formation).
Selon ETS Global, voici une correspondance indicative avec les niveaux CECRL :
- A1 : Listening & Reading < 225, Speaking < 80, Writing < 60
- A2 : Listening & Reading 225–545, Speaking 80–100, Writing 60–70
- B1 : Listening & Reading 550–785, Speaking 110–120, Writing 70–80
- B2 : Listening & Reading 785–940, Speaking 130–150, Writing 80–90
- C1 : Listening & Reading 945–990, Speaking 160–180, Writing 90–100
Le TOEIC 4-skills se distingue ainsi par sa capacité à fournir une évaluation fine et détaillée, rendant possible une correspondance précise avec le CECRL. Il est reconnu par de nombreuses entreprises et organismes de formation en France et à l’international, ce qui en fait un excellent choix pour les professionnels souhaitant valider leurs compétences linguistiques dans leur intégralité.
L’IELTS et le CECRL
L’IELTS (International English Language Testing System) est un test très prisé pour les projets d’études, de migration ou de travail à l’étranger. Il est reconnu par plus de 10 000 organisations dans le monde. Pour consulter les informations officielles, rendez-vous sur le site du British Council.
L’IELTS est noté sur une échelle de 1 à 9. Voici une correspondance typique avec le CECRL :
- A1 : 2.0 à 3.0
- A2 : 3.0 à 4.0
- B1 : 4.0 à 5.0
- B2 : 5.5 à 6.5
- C1 : 7.0 à 8.0
- C2 : 8.5 à 9.0
L’IELTS évalue les quatre compétences : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et écrite. Il existe en deux versions : Academic (pour les études supérieures) et General Training (pour la vie professionnelle ou l’immigration).
Le Cambridge English et le CECRL
Les examens Cambridge English sont une série de tests d’anglais général conçus par l’Université de Cambridge. Ils sont alignés directement sur les niveaux du CECRL. Plus d’informations sur leur site officiel.
Voici les examens Cambridge et leurs correspondances CECRL :
- A2 Key (KET) : niveau A2
- B1 Preliminary (PET) : niveau B1
- B2 First (FCE) : niveau B2
- C1 Advanced (CAE) : niveau C1
- C2 Proficiency (CPE) : niveau C2
Contrairement au TOEIC ou à l’IELTS, les examens Cambridge sanctionnent un niveau précis et ne couvrent pas une large gamme. Ils sont donc idéaux si vous souhaitez valider un niveau bien défini du CECRL.
Pourquoi les correspondances entre examens anglais et CECRL sont-elles importantes ?
La correspondance entre les examens anglais et le CECRL est essentielle pour plusieurs raisons :
- Reconnaissance internationale : Les niveaux CECRL sont compris et acceptés partout en Europe et au-delà.
- Mobilité professionnelle et étudiante : Choisir un test aligné sur le CECRL facilite les candidatures dans les écoles, universites et entreprises.
- Clarté des objectifs d’apprentissage : Le CECRL permet de fixer des objectifs linguistiques clairs et mesurables.
- Financement CPF : De nombreux examens anglais sont éligibles au financement via le CPF, à condition qu’ils soient rattachés au CECRL.
💡Découvrez notre offre de formations éligibles au CPF.
Comment choisir le bon examen anglais selon son niveau ?
Pour choisir l’examen le plus adapté à votre profil et à vos objectifs, voici quelques conseils :
- Si vous cherchez un test reconnu en entreprise, optez pour le TOEIC.
- Pour un projet d’études à l’étranger, préférez l’IELTS Academic.
- Si vous souhaitez valider un niveau précis, les tests Cambridge sont idéaux.
Avant de vous inscrire, pensez à passer un test de positionnement pour estimer votre niveau CECRL et vérifier la compatibilité du test avec votre formation CPF.
Conclusion : bien comprendre les examens anglais pour valoriser vos compétences
Les examens anglais sont des outils puissants pour valider vos compétences linguistiques et booster votre carrière ou vos projets personnels. En les mettant en lien avec les niveaux du CECRL, vous gagnez en lisibilité et en reconnaissance internationale.
N’oubliez pas de consulter les références officielles pour en savoir plus :
En comprenant ces correspondances, vous serez mieux armé pour faire un choix stratégique parmi les examens anglais existants et tirer parti de votre formation en anglais, notamment dans le cadre du CPF.
